"A gigantesca vassoura que transforma, desfigura, apaga paisagens, trabalha há milénios, mas os seus movimentos, outrora lentos, quase imperceptíveis, aceleram-se tanto que me pergunto: a Odisseia seria hoje pensável? A epopeia de regresso pertencerá ainda à nossa época? De manhã, quando despertou na costa de Ítaca, Ulisses teria podido ouvir em êxtase a música do Grande Regresso se a velha oliveira tivesse sido abatida e ele nada tivesse podido reconhecer em seu redor?"

Milan Kundera, A Ignorância, p.48